 |
Duration: 07:26 minutes Upload Time: 2006-09-06 11:27:42 User: museum64 :::: Favorites :::: Top Videos of Day |
|
Description: Awesome video by a great turkish master and his wife.Türkçe çok az bilyorum. Please speak english if you can. Güllerim Ali Çağırır Yolcu oldum yola düştüm Yollarım Ali çağırır Bülbül oldum güle düştüm Güllerim Ali çağırır Bulut oldum göğe ağdım Yağmur oldum yere yağdım Gözümden çok yaşlar saldım Sellerim Ali çağırır Bu hana mihman gelmişim Gah ağlayıp gah gülmüşüm Bahr--i Umman'a dalmışım Göllerim Ali çağırır Kul Himmet'im aşka düştü Aşk deryası boydan aştı Virdimize Ali düştü Dillerim Ali çağırır ((( Translation by Ceylan and friend ))) Thanks !!! It is old Turkish, and the translation is rough for that reason. It is a Shi'ite Muslim "ilahi" to Caliph Ali. Probably Kurdish in origin. Gullerim Ali Cagirir (My Roses Call Ali) I became a traveler, began my journey My ways call Ali I became a nightingale, fell on a rose My roses call Ali I became a cloud Went into the sky I released a lot of tears from my eyes My floods (tears) call Ali I came to this roadhouse (hostel) as a madman Sometimes I cried, sometimes I laughed I run in to dream desert My floods (tears) call Ali Slave Himmet fell in love with God My loves exceeds from my top Ali fell into our hearts My words (tongue) call Ali (Himmet is probably the author of the ilahi. ilahis are devotional songs that dervishes and other devotees sing. Madman is "madzub" in Arabic. Madzubs are ecstatic lovers of God whom other people think of as crazy.) |
|
Comments | |
| mopshis ::: Favorites 2008-01-17 07:58:10 on numaraa bundan iyisi yok __________________________________________________ | |
| Diyarbakirliim21 ::: Favorites 2008-01-10 23:46:09 böylesi güzel bir videonun paylasimi icin tesekür ederim !!!!!! __________________________________________________ | |
| krmonr ::: Favorites 2007-12-27 09:27:53 tek kelimeyle süperr :) __________________________________________________ | |
| enes606 ::: Favorites 2007-12-21 13:34:24 karısının sesini hiç beğenmiyorum __________________________________________________ | |
| zekahi2006 ::: Favorites 2007-12-20 16:23:51 virtiöz bu oluyo herhalde __________________________________________________ | |
| solarpolar ::: Favorites 2007-12-05 10:49:03 mütişsin hocam mercan abla sende aynı şekilde !ellerinize sağlık ! __________________________________________________ | |
| anadoluyumben ::: Favorites 2007-11-25 18:39:22 seni bile karistirdik gitti :) hihihi __________________________________________________ | |
| dorukurt ::: Favorites 2007-11-20 15:30:58 erdal erzincanı 20 yıldır tanıyan birisi olarak söyleyebilirim ki kendisi kürt degildir.ayrıca burada bu tartışmaları yaratan arkadaşlara anlam veremiyorum.bu ülkede kültürel zenginlik var.bunun farkına varmanız gerekirken bu zenginligi kullanmanız gerekirken insanların etnik yapılarıyla ugrasmayın. __________________________________________________ | |
| sokoboy88 ::: Favorites 2007-11-16 11:47:44 ne alaka ha turk ha kurd ne farki var insan oldugu önemli hem turkiyede yasiorsa turkmi oluroyr yari turkiye kurtlerlen ne var bunda __________________________________________________ | |
| mukawa ::: Favorites 2007-11-15 18:18:29 Erdal Erzincan kürt değil.. (emin olun bunu garanti birisi söylüyor ;) __________________________________________________ | |
| losafak61 ::: Favorites 2007-11-15 09:28:53 Bu arada kardeşim benim, Kürt olabilir ama ustam türk kimliğini benimsemiş, bak TRT de çalıyo, açıklayım istiyosan TÜRKİYE Radyo Televizyon Söylediği şarkı ne dilde ? Türkçe dimi ? Nerede yaşıyo Vatanında, Türkiyede dimi ? Vatan hayini değil dimi ? O zaman istediği kadar ben kürtüm diyebilir, kardeşimdir, dostumdur, yurttaşımdır, başımın üstünde yeri vardır. Boş boş tartışmalara girmeyin Allah aşkına, neymiş efendim yok kürtmüş yok bişeler. __________________________________________________ | |
| losafak61 ::: Favorites 2007-11-15 09:19:26 insan mısın sennnn ??? 10 - 15 kere ohaa laan diyerek izledim videoyu Mükemmelsin erdal baba yaaa helal olsun sana. __________________________________________________ | |
| fbs44 ::: Favorites 2007-11-01 11:08:03 hocam ellerine sağlık dünyada teksin bu iş kralısın eşinle çok yakışıyosunuz allah o biricik oğlunuzu size bağışlasın __________________________________________________ | |
| taylanolcum ::: Favorites 2007-10-29 23:43:50 süperrr süperrrr __________________________________________________ | |
| zeybek1234 ::: Favorites 2007-10-14 19:19:09 beyler su siyaseti herseye karistiriyorsunuz ya. Yapmayin, ayiptir. Sporda güzel manzara olur, siyaset karisir. Müzikte güzel manzara olusur, siyaset karisir. Bu neyin nesidir anlamadim. Kürt ise kürt, türk ise türktür. Siz müzige baksaniza __________________________________________________ | |
No comments:
Post a Comment